Вы здесь

Цитаты от автора Уильям Шекспир про любовь

Ты погрусти, когда умрет поэт, Покуда звон ближайшей из церквей Не возвестит, что этот низкий свет Я променял на низший мир червей. И, если перечтешь ты мой сонет, Ты о руке остывшей не жалей. Я не хочу туманить нежный цвет Очей любимых памятью своей. Я не хочу, чтоб эхо этих строк Меня напоминало вновь и вновь. Пускай замрут в один и тот же срок Мое дыханье и твоя любовь!..

Автор
Уильям Шекспир
+1
0
-1

Для аппетита пряностью приправыМы называем горький вкус во рту.Мы горечь пьем, чтоб избежать отравы,Нарочно возбуждая дурноту.Так, избалованный твоей любовью,Я в горьких мыслях радость находилИ сам себе придумал нездоровьеЕще в расцвете бодрости и сил.От этого любовного коварстваИ спасенья вымышленных бедЯ заболел не в шутку и лекарстваГорчайшие глотал себе во вред.Но понял я: лекарства — яд смертельныйТем, кто любовью болен беспредельной.

Автор
Уильям Шекспир
+1
0
-1

Моя любовь подобна лихорадке,Желающей сама себя продлить.Лекарства же в огонь ее лампадкиСпособны только маслица подлить.Мой разум, осердясь, как лекарь строгий,Что не хочу его пилюли есть,Меня покинул, и теперь мне ясно:Пилюлями желанье не известь.Неизлечим, с ума я скоро съеду,Блуждает разум, сбившийся с пути, -И мысли, и слова подобны бреду,В них невозможно истину найти.Я мнил, ты светозарна и ясна,А ты черна, как ад, как ночь, темна.

Автор
Уильям Шекспир
+1
0
-1

Любовь — недуг. Моя душа больнаТомительной, неутолимой жаждой.Того же яда требует она,Который отравил ее однажды.Мой разум-врач любовь мою лечил.Она отвергла травы и коренья,И бедный лекарь выбился из силИ нас покинул, потеряв терпенье.Отныне мой недуг неизлечим.Душа ни в чем покоя не находит.Покинутые разумом моим,И чувства и слова по воле бродят. И долго мне, лишенному ума,Казался раем ад, а светом — тьма!

Автор
Уильям Шекспир
+1
0
-1

По совести скажи: кого ты любишь?Ты знаешь, любят многие тебя.Но так беспечно молодость ты губишь,Что ясно всем — живешь ты, не любя. Свои лютый враг, не зная сожаленья,Ты разрушаешь тайно день за днемВеликолепный, ждущий обновленья,К тебе в наследство перешедший дом. Переменись — и я прощу обиду,В душе любовь, а не вражду пригрей.Будь так же нежен, как прекрасен с виду,И стань к себе щедрее и добрей. Пусть красота живет не только ныне,Но повторит себя в любимом сыне.

Автор
Уильям Шекспир
+1
0
-1

«Пусть столько ж лун и солнц сочтем мы вновь Скорей, чем в сердце кончится любовь! -----------------------------------Ведь в женщине любовь и страх равны: Их вовсе нет, или они сильны. Мою любовь ты знаешь с юных дней; Так вот и страх мой соразмерен с ней. Растет любовь, растет и страх в крови; Где много страха, много и любви».

Автор
Уильям Шекспир
+1
0
-1

Глаза и сердце — лучшие друзья, Товарищи по общему несчастью, Когда увидеть милого нельзя, И сердце разрывается на части — Мои глаза ласкают твой портрет И заставляют сердце чаще биться, Иль сердце приглашает на банкет Глаза, чтобы любовью поделиться. В портрете иль в любви всегда со мной Твой милый образ. Что бы ни случилось, Уйти не сможешь — мыслию одной Мы связаны надежней всякой силы. А если я усну, то и во снеПринадлежать ты будешь только мне.

Автор
Уильям Шекспир
+1
0
-1

 Кто под звездой счастливою рожден -Гордится славой, титулом и властью.А я судьбой скромнее награжден,И для меня любовь — источник счастья. 

Автор
Уильям Шекспир
+1
+1
-1

В неделях и часах любовь не растворится,Жить она будет до конца времен,Но если случай даст в обратном убедиться,Слова возьму назад, коль слова не будет «влюблен».

Автор
Уильям Шекспир
+1
0
-1

Божок любви под деревом прилег,Швырнув на землю факел свой горящий.Увидев, что уснул коварный бог,Решились нимфы выбежать из чащи.Одна из них приблизилась к огню,Который девам бед наделал много,И в воду окунула головню,Обезоружив дремлющего бога.Вода потока стала горячей.Она лечила многие недуги.И я ходил купаться в тот ручей,Чтоб излечиться от любви к подруге.Любовь нагрела воду, — но водаЛюбви не охлаждала никогда.

Автор
Уильям Шекспир
+1
0
-1

Адам и ЕваЧто ж, буду жить, приемля, как условье,Что ты верна. Хоть стала ты иной,Но тень любви нам кажется любовью.Не сердцем — так глазами будь со мной. Твой взор не говорит о перемене.Он не таит ни скуки, ни вражды.Есть лица, на которых преступленьяЧертят неизгладимые следы. Но, видно, так угодно высшим силам:Пусть лгут твои прекрасные уста,Но в этом взоре, ласковом и милом,По-прежнему сияет чистота. Прекрасно было яблоко, что с древаАдаму на беду сорвала Ева. (пер. С. Маршака)

Автор
Уильям Шекспир
+1
0
-1

Во всех делах бывает дружба верной,За исключением любовных дел.Любя, надейся лишь на свой языкИ доверяй любовь своим лишь взглядам.Посредникам не верь: растает верностьВ крови от чар колдуньи-красоты.

Автор
Уильям Шекспир
+1
0
-1

Лучшие Цитаты от автора Уильям Шекспир про любовь подобрал Цитатикс. Собрали их 41 штук, они точно увлекательные. Читайте, делитесь и ставьте лайки!

Лучшее За:

19 минут назад
0

Ни одна система не сможет заставить меня пойти на компромисс с тем, во что я верю...

Посмотреть

Прямой эфир

Вик

В оригинале было не "любовь", а "люболь". Эх, весь смысл теряется.

26/05/2024 - 12:38
Patrice

Оригинальный текст (здесь на французском) нужен, всегда!

18/05/2024 - 05:42
Сергей Рахман

Раньше деньги хоть пахли, зато их можно было пересчитывать…

12/02/2024 - 11:32
Сергей Рахман

Брак — это союз, в котором привычка иметь друг друга не считается зазорной…

11/02/2024 - 10:53
Сергей Рахман

Одиночества нет, пока жив внутренний голос.

11/02/2024 - 10:39

Автор