Короткие Цитаты из источника Джон Рональд Руэл Толкин. Властелин Колец про лето

Я размышляю у огня О людях давних лет, О тех, кто жил вокруг меня И кто придет вослед. Как невозвратно далеки Ушедших голоса! Но вечно слышу их шаги И вижу их глаза. I sit beside the fire an think of people long ago, and people who will see a world that I shall never know. But all the while I sit and think of times there were before, I listen for returning feet and voices at the door.

Сижу напротив камелька И думаю о том, Как летом крылья мотылька Играли над цветком. Как листья осени неслись Докучливой порой, Как паутинки на висках Считали возраст мой. Я на огонь гляжу. С теплом Проснётся мир чудес. И за зимой придёт весна, Но я не буду здесь. Я не увижу красоты, Что каждый год нова. Ведь каждый год трава растёт, Но разная трава! Рисует пламя камелька Героев давних лет И тех, кто мир увидит наш, Придя за нами вслед. О временах, что были «до», Я думаю, скорбя. Навеки смолкшие шаги За дверью слышу я. Зову я прошлое назад. И в памяти моей Звучат, как прежде, голоса Вернувшихся друзей.