И всё ж рисует глаз лишь то, что видит он, - А душу познавать возможности лишён!
У Вас есть интересная цитата?
Поделитесь ею с нами!
Вы здесь
Цитаты от автора Уильям Шекспир про вид
И все ж рисует глаз лишь то, что видит он,-А душу познавать возможности лишен!
По совести скажи: кого ты любишь?Ты знаешь, любят многие тебя.Но так беспечно молодость ты губишь,Что ясно всем — живешь ты, не любя. Свои лютый враг, не зная сожаленья,Ты разрушаешь тайно день за днемВеликолепный, ждущий обновленья,К тебе в наследство перешедший дом. Переменись — и я прощу обиду,В душе любовь, а не вражду пригрей.Будь так же нежен, как прекрасен с виду,И стань к себе щедрее и добрей. Пусть красота живет не только ныне,Но повторит себя в любимом сыне.
Ни один порок не настолько прост, чтобы не принимать с внешней стороны вид добродетели.
И всё ж рисует глаз лишь то, что видит он, -А душу познавать возможности лишён!
In faith, I do not love thee with mine eyes, For they in thee a thousand errors note; But 'tis my heart that loves what they despise, Who in despite of view is pleased to dote. Мои глаза в тебя не влюблены Твои пороки они видят ясно Но сердце ни одной твоей вины Не видит. И с глазами не согласно.
Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть.Напраслина страшнее обличения.И гибнет радость, коль ее судитьДолжно не наше, а чужое мнение.Как может взгляд чужих порочных глазЩадить во мне игру горячей крови?Пусть грешен я, но не грешнее вас,Мои шпионы — мастера злословия.Я - это я, а вы грехи моиПо-своему равняете примеру.Но, может быть, я прав, а у судьиНеправого в руках кривая мера,И видит он в любом из ближних ложь,Поскольку ближний на него похож!(Шекспир)
То время года видишь ты во мне,Когда из листьев редко где какой,Дрожа, желтеет в веток голизне,А птичий свист везде сменил покой.Во мне ты видишь бледный край небес,Где от заката памятка одна,И, постепенно взявши перевес,Их опечатывает темнота.Во мне ты видишь то сгоранье пня,Когда зола, что пламенем была,Становится могилою огня,А то, что грело, изошло дотла.И, это видя, помни: нет ценыСвиданьям, дни которых сочтены.
But why thy odour matcheth not thy show, The soil is this, that thou dost common grow. Зачем же вид и сущность так различны? Да потому, что ты — цветок публичный.
СоветыБудь прост с другими, но отнюдь не пошл.Своих друзей, их выбор испытав,Прикуй к душе стальными обручами,Но не мозоль ладони кумовствомС любым бесперым панибратом. В ссоруВступать остерегайся; но, вступив,Так действуй, чтоб остерегался недруг.Всем жалуй ухо, голос — лишь немногим;Сбирай все мненья, но свое храни.Шей платье по возможности дороже,Но без затей — богато, но не броско:По виду часто судят человека;А у французов высшее сословьеВесьма изысканно и чинно в этом.В долг не бери и взаймы не давай;Легко и ссуду потерять и друга,А займы тупят лезвее хозяйства.Но главное: будь верен сам себе;Тогда, как вслед за днем бывает ночь,Ты не изменишь и другим.В трагедии Шекспира"Гамлет"Полоний,провожая сына Лаэрта в Париж,даёт ему советы...
Мои глаза в тебя не влюблены они твои пороки видят ясно, но сердце ни одной твоей вины не видит, и с глазами не согласно.
.. Зачем любовь, что так красива и нежна на вид,На деле так жестока и сурова?..
Лучшие Цитаты от автора Уильям Шекспир про вид подобрал Цитатикс. Собрали их 12 штук, они точно увлекательные. Читайте, делитесь и ставьте лайки!
Лучшее За:
Когда я работал в видеомагазине, я слышал, как родители ругали детей за то, что те все время брали фильмы, которые они уже видели и любят. Ребенок думает: «Зачем брать неизвестно что? Возьму-ка снова эту кассету». Вот и у меня психология ребенка — мне нравится такой подход.