У Вас есть интересная цитата?
Поделитесь ею с нами!
— Ты что читаешь? — Тарковского. Это стихи Арсения Тарковского. — На русском? — Нет, в переводе. Как будто неплохой. — Выброси немедленно. — Но почему? Переводчик – прекрасный поэт. — Поэзию нельзя переводить. Искусство непереводимо.
Лучшие Цитаты из источника Ностальгия (Nostalghia);Горчаков про перевод подобрал Цитатикс. Собрали их 1 штук, они точно увлекательные. Читайте, делитесь и ставьте лайки!
На мой взгляд, женщинам лучше быть мудрыми. Природой женщины одарены интуицией (как, впрочем, и все люди, однако у мужчин эту интуицию порой заглушает привычность логического мышления, что у женщин не пользуется популярностью). Так вот.
