... когда сам переводишь текст, между ним и тобой возникает гораздо более тесная связь, чем при чтении.
У Вас есть интересная цитата?
Поделитесь ею с нами!
Вы здесь
Цитаты из источника Амели Нотомб. Зимний путь про боль
Описывать свой замысел — занятие куда более серьёзное, чем просто строить планы в голове.
Влюбиться зимой — не очень удачная затея. Симптомы влюблённости в это время года более возвышенны, но вместе с тем и более мучительны. Безупречно чистая белизна мороза подстегивает мрачную радость томительного ожидания. Озноб распаляет лихорадочную страсть. Те, кому выпало влюбиться на Святую Люцию, обречены на три месяца болезненной дрожи.
Описывать свой замысел — занятие куда более серьёзное, чем просто строить планы в голове.
Влюбиться зимой — не очень удачная затея. Симптомы влюблённости в это время года более возвышенны, но вместе с тем и более мучительны. Безупречно чистая белизна мороза подстегивает мрачную радость томительного ожидания. Озноб распаляет лихорадочную страсть. Те, кому выпало влюбиться на Святую Люцию, обречены на три месяца болезненной дрожи.
Лучшие Цитаты из источника Амели Нотомб. Зимний путь про боль подобрал Цитатикс. Собрали их 5 штук, они точно увлекательные. Читайте, делитесь и ставьте лайки!
Лучшее За:
Я хочу жить там, где о людях судят не по цвету галстуков и фасону воротничков.
Автор
Источник
- (-) Remove Амели Нотомб. Зимний путь filter Амели Нотомб. Зимний путь