Gareth Mallory: No, what we call this is a retirement planning. Your country has the highest respect for you and your many years of service. When your current posting is completed, you'll be awarded to JSMG with full honors. Congratulations. M: You are firing me? Gareth Mallory: No, ma'am, I'm here to oversee the transition period leading to your voluntary retirement in two months' time. Гарет Мэллори: Мы назовём это «подготовкой к пенсии». Страна высоко ценит вас и вашу многолетнюю службу. Когда вы покинете этот пост, вы получите Святого Георгия со всеми регалиями. Мои поздравления. М: Увольняете меня. Гарет Мэллори: Нет, мэм. Я прослежу за тем, чтобы вы добровольно подали в отставку через два месяца.
Автор
М
Источник
007: Координаты «Скайфолл» (Skyfall);Гарет Мэллори (Gareth Mallory)
