Но люди (…) вовсе не равны – прост...

 Но люди (…) вовсе не равны – просто потому, что все разные.